Як вы ведаеце, у гэтым цыфровым эраў, калі ўсё больш цифруецца, людзі ўсе чацей стаюць залежнымі ад трансляцый у жывую праз платфармы сродкі, як periscope Prism, для адукацыі і розрынку. Няр. 7 Periscope Prism - Аплікацыя для жывых трансляцый, якія можна дзеліць з усімі. Але калі вы хочаце дасягнуць навет больш шырокай аудыторыі, падпісы — гэта неабходна. У гэтым постзе мы абмяркуем, чаму падпісы так важныя для дасягнення больш шырокай аудыторыі на Periscope Prism, як вы можаце дадаць іх да ваших відэаў у аплікацыі і якія інструменты ці праграмнае забезпячэнне існуюць для стварэння правільных падпісаў prism. Таксама мы паглянем на некаторыя перавагі выкарыстання автоматычнага распаўнення мовы для PRISM ПАДПІСАЎ.
Чаму падпісы маюць значэнне для глабальнай аудыторыі ў Periscope Prism
Надпісы ў прынцыпі неабходныя, каб зробіць вашую змест цікавей не толькі для людзей, якія маюць даследнае ўладанне мовай арыгіналу вашага відэа, але і для іншых груп на Periscope Prism. Перш за ўсё, надпісы дапамагаюць у доступнасці для глухіх і слабаслухачных людзей. Выкарыстанне надпісаў у вашых відэа пакажа, што вы паўносяце сер'ёзна да стварэння ўключальнай зместы, якая падыходзіць для ўсіх. Крім таго, надпісы робяць вашыя відэа больш доступнымі для нероднаанглійскамовных слухачоў, бо яны могуць сматрэць і навучаться ад іх без перашкод у разумеечы мову.
Надпісы таксама чаргава дапамагаюць у збільшэнні вызначаемасці вашай зместы. Дадаўшы надпісы да вашых відэа, вы палепшыце тэкст, які можуць індэксаць пошукавыя сістэмы і працягваць, калі людзі шукаюць змест, сходны на ваш. Гэта дадатковае выкліканне можа прывесці да больш пераглядаў і больш вялікай аудыторыі для вашай працы ў далейшым.
Дадзенне субтітраваў да вашых відэа Periscope Prism — гэта простая задача, якую можна выканаць кількіма спосабамі. Адзін з спосабоў — самастойна стварыць субтітры з дапамогай прафесійных праграм для рэдагавання субтітраў, таких як Aegisub, Jubler і іншыя. Яны дазволюць транскрыбаваць і сінхронізаваць субтітры з аўдыё ў вашым відэа. Periscope Prism, розробленае камандай за Castr Live Streaming, можа быць загружана як асобны файл для вашага відэа, які пераглядачы маюць магчымасць ўключыць/выключыць падчас перагляду.
Іншай магчымасцю могла быць выкарыстанне пра gramатычнага распазнаўвання галасу (ASR) праграмнага забезпячэння, якое генеруе надпісы. Інструменты ASR: автоматычнае напісанне на YouTube, Google Cloud Speech-to-Text карыстаюцца для транскрыпцыі аўдыя ў вашых відэафайлах автоматычна, што робіць стварэнне надпісаў швидкім і простым. Але трэба pamiнаць, што тэхналогія ASR не ідэальна і можа не захапіць 100% слоў / фраз, якія вы кажаце ў сваім відэа. Працягваецца, каб вы спыніліся і правілі надпісы, створаныя перад загрузкай у Periscope Prism.
Найлепшыя надпісы Prism: найlepшыя інструменты і праграмнае забеспячэнне для дасягнення ідэальнага валячэння
У вас ёсць колькіść інструментоў і праграмнага забеспячэння, якія могуць дапамогчы вам з больш таксама надпісам для вашых відэа Periscope Prism. Для ручнага стварэння надпісаў Aegisub і Jubler ці Edit - добрыя выбары з шырокім функцыяналам і магчымасцю самастойнага наладжвання ўсёга. Гэтыя прыкладзі дазволююць лёгка ствараць ці рэдагаваць надпісы з разнастайнымі функцыямі стылю і опцыямі фарматавання.
YouTube і аўтаматычнае напісанне надпісаў, а таксама Google Cloud Speech-to-Text — гэта два стабільных выбора для аўтаматычнага розпазнавання мовы. Закрытыя надпісы і машиннае навучанне. Падзелю з YouTube прыводзіць аўтаматычнае напісанне надпісаў, выкарыстоўваючы тэхналогію машыннага навучання, якая автоматычна разнаціць і напісвае вымаўленыя слоўкі ў відэа-аўдыцыі ў надпісы, якія можна паслядоўна завузіць у файл SRT. Напрацоўка Google Cloud Speech-to-Text мае значна больш высокую дакладнасць і магчымасць персоналізавання, хоць яна патрабуе добрае колькасць технічных знаний для налады і выкарыстання.
Прасты тутарыял, як стварыць і дадаць субтітры для Periscope Prism
Чытаць, як стварыць і дадаць субтітры ў Periscope Prism з дапамогай гэтых базавых крокоў
Экспартуйце свае субтітры ў фармате LYR (SRT/VTT/SBV) так, каб яны спінгальваліся з імем відэа.
Найменш за ўсё на этапе загрузкі вашага відэа ў Periscope Prism, робіць гэта як звычайна.
Выберыце відэа, для якога неабходна дадаць субтитры ў Prism In Periscope TRACE \/var\/www\/sites\/perixtheapi\/releases\/20170428092355\/vendor\/bundle\/ruby\/2.3.0\/gems\/pundit-1.1.7017779b140\/lib\/pundit.rb:97:in `verify_authorized'
Пры неабходнасці адпраўце час і фармат вашых субтітраў.
Перавагі выкарыстання аўтаматычнага распаўнення мовы з субтитрамі Prism Periscope
Аўтаматычнае стварэнне субтітраў з выкарыстаннем аўтаматычнага распаўнення мовы (ASR) можа прадстаяць вам некалькі пераваг па захаванню часу, упершыню забяспечваючы высоку точнасць субтітраў на Periscope Prism. Працэс праскачваецца, калі мы выкарыстоўваем ПЗ ASR для транскрыбавання кількі гадзін аўдыя без абману. З хуткасцю, з якой прагрэсіруе тэхналогія ASR, транскрыбная точнасць мае цягнуцца быць простай і дешэвай, што робіць магчымасць мець дастоўную высоку якасць субтітраў у відэа незалежна ад ўмеецтва.
У падытог, субтитры для вашых відэа Periscope Prism — гэта ключ да збільшэння аудыторыі і забяспечэння таго, каб яны былі доступнымі для ўсіх. Незалежна ад таго, чы выбраце вы ручную транскрыбаваць субтитры ці карыстацца інструментамі автоматычнага распазнаўвання мовы, неабходна прыкласіць час і стараннасць, каб падгатавіць іх дакладна, зразумела і прыцягліва. Субтитры дазваляюць вам дасягнуць больш разнастайнай аудыторыі, каб вашыя відэа Periscope Prism моглі бавіць лік людзей з усіх фондаў.
У нас ёсць каманда продаўцаў і пасляпродажнай сервіс, больш 60 працаўнікаў, наша кампанія мае багаты досвед у экспарту і супрацоці з Periscope Prism, нашы аптычныя бізнесы таксама спрацоўваюць з універсітэтамі, навуковыми цэнtramі, навуковыми інстытутамі і т.д. У нас ёсць больш чым 30000 клієнтаў у 80 краінах увесь свет.
Наша кампанія мае перавагу ў вырашэнні індывідуальных замоўнасцей па аптычных призмах замовніка, ад маленькіх да вялікіх памероў. Колькасць модэлей у наяўнасці анлайн больш 400. У нас ёсць досвід працэсінгу розных тыпаў продуктаў для індывідуальнага дизайну.
з сертыфікатам ISO9001, сертыфікатам высоцатэхналагічнай прадпрыемчасці Кітая для новай тэхналогіі, CE, SGS сертыфікацыя, кампанія мае больш 300 наборуў абладнання для призм, з болей 10 навукоўцамі, мы можам гарантаваць якасць продукту.
Нанянг Джынгліанг, вытворец аптычных кампанент, мае плошчу 10 000 кв. метраў. Наша кампанія сконцэнтравана на апрацоўцы аптычных прyzм, уключая сістэмы працювання і продаж. Мы можам задаволіць ўсі аптычныя патрабаванні.
Copyright © Nanyang City Jingliang Optical Technology Co., Ltd. All Rights Reserved — Політыка прыватнасці